Oh, how annoying. The Stranger is kinda notorious for its un-kosher practices. At some point, every published writer has her/his work lifted, altered just enough to avoid direct plagiarism, and presented as new. It's annoying as hell.

Maybe you should offer to freelance for them, since they seem to find your writing so compelling. ;)